NOTICIAS
Chicles Orgánicos a Europa
Indígenas mayas comenzarán a exportar en marzo próximo a Europa chicle orgánico, extraído del árbol del chicozapote, en la selva tropical del sureste de México, informó una fuente oficial. Las primeras diez toneladas de chicle orgánico, bajo la marca comercial de Chicza, serán enviadas a Inglaterra, dijo Manuel Aldrete, director ejecutivo del Consorcio Chiclero, quien comentó que los planes de este proyecto iniciaron hace dos décadas.
Entérese más: http://www.organicsa.net/chicles-organicos-europa.html
El Programa EQIP de NRCS ofrece fondos para productores orgánicos y en transición a orgánicos
La recientemente anunciada Iniciativa Orgánica con programa EQIP del USDA/Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS por sus siglas en inglés) ofrece una significativa oportunidad para productores orgánicos y en transición a orgánicos para recibir asistencia financiera. La asistencia será para que productores agrícolas implementen prácticas de conservación como parte de su Plan de Sistemas Orgánicos o Plan de Transición a Orgánicos. El programa se ofrecerá cada uno de los próximos cinco años; sin embargo, los niveles de financiamiento futuro pueden depender del grado de participación en el periodo de inscripción actual, el que finalizó en Mayo del presente año. Sin embargo, en semanas recientes muchos estados han prolongado la fecha tope para aplicar. Para ver si su estado ha prolongado la fecha tope, por favor diríjase a la tabla en el sitio Web de la Fundación de Investigación de Agricultura Orgánica (OFRF, por sus siglas en inglés):
http://ofrf.org/policy/federal_legislation/farm_bill_implementation/eqip_oi_resource_page.html.
ATTRA ofrece una página de información acerca de cómo uno puede tener acceso a estos fondos, tanto en inglés como en español. Esta información le ayudará a comprender y a aplicar a esta iniciativa al corto plazo y por los próximos 6 años. Haz clic en las enlaces arriba para leer mas.
Una hispana a la Corte Suprema
Barack Obama nominó a Sonia Sotomayor
WASHINGTON, DC - Barack Obama nominó a la juez federal de la corte de apelaciones de Nueva York, Sonia Sotomayor, como la primera hispana en prestar servicio en la Corte Suprema de Estados Unidos. "He decidido nominar a una mujer inspiradora, que creo será una gran jueza, la jueza Sonia Sotomayor del gran Estado de Nueva York," dijo Obama durante una ceremonia en la Casa Blanca, al lado de Sotomayor.
Entérese más: http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=1956921
Charla Ambiental: Jardinería ecológica y el manejo de plagas: Clara Fuentes de la Oficina de Programas de Pesticidas del Agencia de Protección Ambiental (EPA de sus siglos en ingles) discute el plan para el manejo integrado de plagas así como "pesticidas de riesgo reducido" en el mercado que resultan en un manejo de plagas más seguro y ecológico. Mire al vídeo:
http://yosemite.epa.gov/opa/MMwebcon.nsf/HTML/KCHK-7RTSWZ?OpenDocument
PUBLICACIONES Y RECURSOS
*Publicación de ATTRA Destacada del Mes*
Nuevos Mercados para su Cosecha – Versión Audio
Esta historieta ilustrada trata de un nuevo mercado para los agricultores de pequeña escala. Explica como pueden vender sus productos a las instituciones locales, tal como hospitales, colegios de comunidad, universidades, escuelas, asilos de ancianos, centros comunitarios para adultos mayores, guarderías infantiles, prisiones, y cárceles. Incluye información sobre organizaciones que ayudan a agricultores Latinos vender sus productos a instituciones. De nuevo, esta publicación también está disponible en versión de audio (a través de la computadora, mp3 o disco compacto). Haz clic derecho aquí para guardar el archivo mp3 a su computadora, o se puede escuchar directamente desde su computadora de una enlace en el sitio Web, pero estos modos no incluyen la sección de recursos. La sección de recursos se puede encontrar en la hoja dentro de la caja del CD, o en la publicación de papel. Para ordenar el CD, por favor llame a 1-800-411-3222. Para bajar la publicación: http://attra.ncat.org/espanol/resumenes/nuevos_mercados.html
Experiencias, tecnologías y posibilidades comerciales de la Agricultura Orgánica en el Uruguay
Por Anibal Cuchman (Compilador), Gustavo Diverso, Héctor Villaverde (Editores) Para pedir una copia, contacte a CEADU: info@ceadu.org.uy
GobiernoUSA.gov – Información oficial en español
Aquí encontrarás sitios web oficiales en tu idioma y tendrás acceso a programas y servicios del Gobierno de los Estados Unidos, incluso a una página de Agricultura, Energía y Medio Ambiente. Toda la información que encuentres aquí es gratis y oficial. Si tienes alguna consulta, puedes llamarnos por teléfono al 1 (800) FED INFO (333 4636), presionando la opción 2 para español. Si prefieres el e-mail, haz clic en contáctanos. También puedes suscribirte para recibir gratis por e-mail actualizaciones sobre los temas que más te interesan. Además mantente al tanto de las noticias e información importante del Gobierno con el canal RSS de GobiernoUSA.gov. Para aprender cómo encontrar información y servicios del Gobierno y hacer trámites por Internet, consulta los tours virtuales.
Entérese más: http://www.usa.gov/gobiernousa/
El Proyecto Jardín Mosaico de Cornell University
Las "Páginas Científicas" en español contienen mucha información acerca de temas de jardinería y agricultura, como agro-biodiversidad, genética, huertos y jardines, insectos, como realizar un experimento, malezas, plantas de alimentos, suelos y uso de la tierra. Al final de la página hay actividades, sugerencias educativas y diversiones para los niños.
Este mes destacamos la página de Canteros o Talanqueras: http://www.gardenmosaics.cornell.edu/pgs/science/spanish/raisedbed.aspx
Para bajar un PDF con actividades sobre los Canteros o Talanqueras para los niños:
http://www.gardenmosaics.cornell.edu/pgs/science/spanish/pdfs/raisedbed_science_page.pdf
Para leer más acerca del Proyecto Jardín Mosaico: http://www.gardenmosaics.cornell.edu/index.htm
Regresar al comienzo
EVENTOS
Tu-lo-cosechas en ALBA
25 de Julio 2009
11 AM a 4 PM
1700 Old Stage Road
Salinas, California 93908
¡ALBA les da la bienvenida para que vengan a cosechar frutas y verduras orgánicas y a conocer a los agricultores que siembran productos de alta calidad para nuestra comunidad! Para entérese más: http://www.albafarmers.org/index.html
ALBA capacita a los trabajadores del campo para ser agricultores orgánicos independientes. Para más información llámenos al (831) 758-1469
Regresar al comienzo
Inscríbase al boletín
Comentarios ¿Preguntas? Mande un email a la editora del boletín
Marisa Alcorta a marisaa@ncat.org
Mire el archivo del boletín en línea. Cosecha Mensual es el boletín en español del Servicio Nacional de Información de la Agricultura Sostenible de ATTRA.
ATTRA es administrado por el Centro Nacional para la Tecnología Apropiada (NCAT) y financiado por una subvención del Servicio de Negocios y Cooperativas Rurales del USDA. El Servicio Nacional para la Tecnología Apropiada, 3040 Continental Drive, Butte, MT 59702
© Derechos reservados 2009 NCAT Regresar al comienzo
